A little humble suggestion, can't remember if I already spoken somewhere, having performed a littele forum search did non show results, so I'd shoot here:
Currently, online usernames are showed only in forum home page:
May be possible, even in the distant future
, havin' those names showed also when browsing subforums and threads?
Very very kind thanks, even for reading!